vadimbey (bey) wrote,
vadimbey
bey

Category:

Борзые ишаки!!!

Давеча, по обыкновению идя с работы пешком, прослушивал Карамзина, "Историю Гос-ва Российского".
На главе 2 тома 8 повествующего о юности царя Иоанна Грозного, прозванного Васильевичем, споткнулся.

Прозвучала такая фраза:

Так он был с братьями Юрием Васильевичем и Владимиром Андреевичем в Владимире, Можайске, Волоке, Ржеве, Твери, Новегороде, Пскове, где, окруженный сонмом Бояр и чиновников, не видал печалей народа и в шуме забав не слыхал стенаний бедности; скакал на борзых ишаках и оставлял за собою слезы, жалобы, новую бедность: ибо сии путешествия Государевы, не принося ни малейшей пользы Государству, стоили денег народу:

перемотал, прослушал еще раз, и еще раз - решил что чтец произносит "борзых РЫСАКАХ" невнятно.

Но что-то меня свербило, потому сегодня залез в Интернеты, и нате вам: скакал на борзых ишаках и оставлял за собою слезы http://www.bibliotekar.ru/karamzin/64.htm

ИШАКАХ, Карл!
Tags: история
Subscribe

  • Азаров про Шаталина

    Все беседы с делегатами, — а средства массовой информации создали Шаталину тогда ореол «великого реформатора», — он начинал с простого вопроса: «У…

  • Летающий крейсер

    http://www.airwar.ru/enc/bww2/b40.html В конце 1930- начале 1940-х годов в умах военных и конструкторов многих стран витали идеи создания и…

  • комментарий на новости из Чехии

    Мир становится более жестким, и более честным. Чтобы заниматься бизнесом на той или иной территории, нужно её захватить в начале. В чужом огороде…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments